Vest kimono Nsu Bura

$109.66

Shipping to United States: $11.43

Cette création, inspirée de l’effervescence dakaroise et du raffinement parisien s’adresse aux femmes qui souhaitent se distinguer avec une pièce forte mais à la coupe épurée.

Cette superbe veste kimono, réalisée à la main avec la plus grande attention, se porte en toutes occasions, en milieu urbain comme à la plage.

Ce kimono est fait d'un des imprimés qui a le plus inspiré la clientèle du wax ! Ses significations sont donc multiples selon le pays…J’ai retenu celle du Ghana qui l’appelle Nsu Bura (puits d’eau) : lorsque l’on jette une pierre dans un puits, la surface se couvre d’ondulations. Une métaphore pour transmettre un message : tout ce que vous faites de positif ou de négatif aura des conséquences sur votre entourage.

Nous avons porté la plus grande attention à toutes les étapes de la réalisation de cette création socialement responsable, du choix d'un wax de qualité à la finition du vêtement. Cette veste kimono est confectionnée au Sénégal de façon locale et artisanale, dans le respect du travail de chacun. Veuillez noter que, sur certains imprimés, des petits décalages d'impression peuvent apparaître, conformément au procédé d'impression au "wax" qui est artisanal.

Vous pouvez si vous le souhaitez venir essayer nos créations dans les bureaux de Bamanée à Paris. Pour cela, merci de nous envoyer un message.

Pour ne rien manquer, suivez nous sur les réseaux sociaux !
IG : bamanee FB : @bamaneeparis
Pour découvrir notre univers : www.bamanee.com


*****

This creation is inspired from both the lively city of Dakar and the parisian sophisticated urban style. It will please women who wish to dress differently, with a meaning.

Its wax pattern is very famous and has multiple signification, depending on where you are in Africa. I selected the Ghanaïan interpretation, which I like the most. It is called « Nsu Bura », which means water well in Ghana. When you throw a stone in a water well, there is a ripple effect. The message is that whatever your actions are, good or bad ones, it will necessarily have an effect on people around you.

This beautiful kimono jacket was carefully handmade and can be worn for every occasion, in the city or at the beach.

We have paid our utmost attention to the creation of this beautiful piece, from the selection of the wax fabric in Dakar markets to the sewing of the kimono. This creation is locally handmade in Senegal in a socially responsable way. Please note that small mismatches of impression may appear on some fabrics, in accordance with the wax printing artisanal technique.


Don't miss out our new creations, follow Bamanée on Instagram & Facebook!
IG : bamanee FB : @bamaneeparis
Discover the world of Bamanée : www.bamanee.com

Shipping from France

Processing time

1-2 weeks

Customs and import taxes

Buyers are responsible for any customs and import taxes that may apply. I'm not responsible for delays due to customs.

Payment Options

Secure options
  • Accepts Etsy gift cards

Returns & Exchanges

I gladly accept returns, exchanges, and cancellations

Just contact me within: 14 days of delivery

Ship items back to me within: 30 days of delivery

Request a cancellation within: 24 hours of purchase

But please contact me if you have any problems with your order.

The following items can't be returned or exchanged

Because of the nature of these items, unless they arrive damaged or defective, I can't accept returns for:

  • Custom or personalized orders

Conditions of return

Buyers are responsible for return shipping costs. If the item is not returned in its original condition, the buyer is responsible for any loss in value.

Questions about your order?

Please contact me if you have any problems with your order.