Veste kimono Nsu Bura

Veste kimono réalisée à la main avec la plus grande attention.
Une pièce forte à la coupe épurée inspirée de l’effervescence de Dakar et du raffinement parisien.

Ce kimono est fait d'un des imprimés qui a le plus inspiré la clientèle du wax ! Ses significations sont donc multiples selon le pays…J’ai retenu celle du Ghana qui l’appelle Nsu Bura (puits d’eau) : lorsque l’on jette une pierre dans un puits, la surface se couvre d’ondulations. Une métaphore pour transmettre un message : tout ce que vous faites de positif ou de négatif aura des conséquences sur votre entourage.

Bamanée est socialement responsable : création confectionnée au Sénégal de façon locale et artisanale, dans le respect du travail de chacun.

Possibilité d'essayer nos créations à Gorée ou à Paris (nous envoyer un message).

Bamanée prône la transparence : découvrez sur les réseaux sociaux comment nos créations sont réalisées !
@bamanee
www.bamanee.com


*****

This kimono jacket was carefully handmade.
It is inspired from both the lively city of Dakar and the parisian sophisticated urban style.

Its wax pattern is very famous and has multiple signification, depending on where you are in Africa. I selected the Ghanaïan interpretation, which I like the most. It is called « Nsu Bura », which means water well in Ghana. When you throw a stone in a water well, there is a ripple effect. The message is that whatever your actions are, good or bad ones, it will necessarily have an effect on people around you.

This creation is locally handmade in Senegal in a socially responsable way.

Bamanee is comitted to a transparent production: find out on instagram how our creations are made!
@bamanee
www.bamanee.com